Niniejsze warunki mają zastosowanie do korzystania z platformy ELF Connect. Prosimy o uważne zapoznanie się z nimi przed utworzeniem konta, ponieważ zawierają ważne informacje dotyczące Państwa i naszych praw oraz obowiązków.
Muszą Państwo zaakceptować niniejsze warunki przed utworzeniem konta.
Muszą Państwo mieć ukończone 18 lat, aby utworzyć konto na platformie ELF Connect.
Zwracamy Państwa szczególną uwagę na klauzulę 17 (Nasza odpowiedzialność wobec Państwa) niniejszych warunków, która określa ważne ograniczenia i wyłączenia naszej odpowiedzialności wobec Państwa.
Jesteśmy European Lung Foundation (ELF), spółką z ograniczoną odpowiedzialnością zarejestrowaną w Anglii i Walii pod numerem: 05718525. Nasza siedziba znajduje się pod adresem: 442 Glossop Road, Sheffield, S10 2PX.
Mogą Państwo skontaktować się z nami, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@europeanlung.org.
3.1 Wszelkie odniesienia do „my”, „nas” lub „nasze” w niniejszych warunkach dotyczą European Lung Foundation (ELF), a wszelkie odniesienia do „Państwo” lub „Państwa” dotyczą osoby tworzącej konto na platformie ELF Connect.
3.2 Możemy wprowadzać zmiany do niniejszych warunków w dowolnym momencie. Jednakże warunki mające zastosowanie do korzystania z platformy ELF Connect będą tymi, które obowiązywały w momencie utworzenia konta, chyba że powiadomimy Państwa o zmianach zgodnie z niniejszymi warunkami.
3.3 Prosimy o wydrukowanie lub zapisanie kopii niniejszych warunków oraz wszelkich wiadomości e-mail od nas dla Państwa dokumentacji, ponieważ nie będziemy przechowywać ani archiwizować kopii dla Państwa. Niniejsze warunki są dostępne wyłącznie w języku angielskim.
3.4 Korzystanie z naszej strony internetowej podlega naszym Warunkom korzystania z witryny, które są oddzielne od niniejszych warunków i dostępne pod adresem [wstaw link].
4.1 Aby uzyskać dostęp do platformy ELF Connect, muszą Państwo utworzyć konto, wypełniając proces rejestracji.
4.2 Poprzez ukończenie procesu rejestracji i zaakceptowanie niniejszych warunków, zawierają Państwo z nami prawnie wiążącą umowę o dostęp do platformy ELF Connect i korzystanie z niej.
4.3 Wyślemy Państwu wiadomość e-mail potwierdzającą utworzenie konta. Państwa konto daje dostęp do treści cyfrowych i usług dostępnych na platformie ELF Connect.
4.4 Zastrzegamy sobie prawo do odmowy utworzenia konta lub do zawieszenia bądź zamknięcia Państwa konta w dowolnym momencie, jeśli mamy uzasadnione podstawy, aby sądzić, że naruszają Państwo niniejsze warunki, mają Państwo mniej niż 18 lat, lub z jakiegokolwiek innego powodu według naszego uznania. Jeśli odmówimy, zawiesimy lub zamkniemy Państwa konto, powiadomimy Państwa o tym pocztą elektroniczną, korzystając z danych podanych podczas rejestracji.
5.1 Nie możemy zagwarantować, że platforma ELF Connect ani żadne treści cyfrowe będą dostępne w dowolnym momencie, ani że dostęp będzie nieprzerwany, wolny od błędów lub bezpieczny. Na przykład, dostęp może być tymczasowo niedostępny podczas przeprowadzania konserwacji lub z innych przyczyn technicznych.
5.2 W pewnych okolicznościach poza naszą uzasadnioną kontrolą, na przykład w przypadku zmiany prawa, możemy być zmuszeni do zaprzestania świadczenia platformy ELF Connect lub niektórych treści cyfrowych. W takim przypadku powiadomimy Państwa o tym pocztą elektroniczną.
Jeśli chcieliby Państwo wprowadzić jakiekolwiek zmiany w danych konta, mogą to Państwo zrobić, logując się na swoje konto lub kontaktując się z nami.
7 Opisy i wymagania techniczne
7.1 Opisy treści cyfrowych i usług dostępnych na platformie ELF Connect są przedstawione na platformie.
7.2 Aby uzyskać dostęp do platformy ELF Connect i korzystać z niej, Państwa urządzenie musi spełniać minimalne wymagania techniczne określone na platformie. Prosimy o uważne zapoznanie się z nimi, ponieważ są Państwo odpowiedzialni za upewnienie się, że Państwa urządzenie spełnia te wymagania.
7.3 Będą Państwo potrzebować dostępu do Internetu, aby korzystać z platformy ELF Connect, i są Państwo odpowiedzialni za wszelkie opłaty, które mogą Państwo ponieść w związku z dostępem do Internetu.
7.4 Nie ponosimy odpowiedzialności, jeśli nie są Państwo w stanie uzyskać dostępu do platformy ELF Connect lub korzystać z niej z powodu słabego połączenia internetowego, ponieważ Państwa urządzenie nie spełnia minimalnych wymagań technicznych lub z jakiegokolwiek innego powodu poza naszą uzasadnioną kontrolą.
8 Funkcja wyszukiwania wspomagana sztuczną inteligencją
Platforma ELF Connect zawiera funkcję wyszukiwania, która umożliwia przeszukiwanie naszej biblioteki informacji dostarczanych przez ELF oraz zasobów udostępnianych przez zaufanych partnerów. Ta funkcja wyszukiwania jest wspierana przez instancję sztucznej inteligencji (AI).
Kiedy korzystają Państwo z funkcji wyszukiwania, przesłane zapytania są przetwarzane przez instancję AI w celu zidentyfikowania i przedstawienia odpowiednich zasobów z naszej biblioteki. Przesłane zapytania wyszukiwania nie są wykorzystywane do szkolenia instancji AI.
Wyniki wyszukiwania są generowane przez instancję AI, wykorzystując wyselekcjonowaną bibliotekę zasobów ELF. Instancja AI pobiera i przedstawia istniejące zasoby z tej biblioteki, zamiast tworzyć oryginalne treści, a wyniki nie są indywidualnie weryfikowane przez ELF przed ich przedstawieniem Państwu.
Ponieważ wyniki wyszukiwania są generowane przez instancję AI, mogą nie być kompleksowe, dokładne ani aktualne, a wybór lub kolejność wyników może się różnić. Dalsze informacje na temat ograniczeń wyników wyszukiwania generowanych przez AI oraz podstaw, na których są one dostarczane, znajdują się w poniższej klauzuli zatytułowanej „Nasza odpowiedzialność wobec Państwa”.
9 Funkcja społeczności
Platforma ELF Connect zawiera funkcję społeczności, która umożliwia użytkownikom wzajemne interakcje („Funkcja Społeczności”). Korzystanie z Funkcji Społeczności podlega zasadom określonym w niniejszej klauzuli oraz w Przewodniku Społeczności ELF Connect, który jest dostępny pod adresem https://elfconnect.eu/community-guidelines/.
Nikt poza nami lub Państwem nie ma prawa egzekwować żadnych z niniejszych warunków.
19.1 Możemy przenieść nasze prawa wynikające z niniejszych warunków na inną organizację bez Państwa zgody, ale powiadomimy Państwa o przeniesieniu i upewnimy się, że Państwa prawa nie zostaną w wyniku tego negatywnie naruszone.
20.1 Jeśli są Państwo niezadowoleni z nas lub z platformy ELF Connect, prosimy o kontakt pod adresem info@europeanlung.org.
21.1 Niniejsza Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niej lub w związku z nią, jej przedmiotem lub jej zawarciem (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) podlegają prawu Anglii i Walii (w zakresie, w jakim ma ono zastosowanie w Anglii) i będą interpretowane zgodnie z nim.
9.6 Publikując, odpowiadając, komentując lub reagując na treści, musisz przestrzegać zasad określonych w niniejszej klauzuli oraz w Przewodniku Społeczności. Wszystkie treści muszą być pełne szacunku, odpowiednie i zgodne z prawem.
9.7 Platforma ELF Connect może zawierać funkcje grupowe, które umożliwiają użytkownikom dołączanie do grup lub tworzenie grup w oparciu o wspólne zainteresowania lub schorzenia. Członkostwo i uczestnictwo w grupach podlegają niniejszym warunkom oraz wszelkim dodatkowym regulaminom grup.
9.8 Użytkownicy mogą brać udział w sondażach lub ankietach udostępnianych za pośrednictwem Funkcji Społeczności. Twoje odpowiedzi mogą być gromadzone i wykorzystywane przez ELF do celów badawczych lub w celu ulepszania platformy, zgodnie z naszą Polityką Prywatności.
9.9 Jeśli na platformie udostępniona zostanie funkcja prywatnych lub bezpośrednich wiadomości, takie wiadomości podlegają tym samym zasadom co posty publiczne. Zastrzegamy sobie prawo do przeglądania prywatnych wiadomości, jeśli otrzymamy zgłoszenie lub będziemy mieli powody, by sądzić, że doszło do naruszenia niniejszych warunków.
9.10 Jeśli uważasz, że jakakolwiek Treść Użytkownika lub zachowanie użytkownika narusza niniejsze warunki, możesz to zgłosić, korzystając z funkcji zgłaszania na platformie lub kontaktując się z nami. Rozpatrzymy wszystkie zgłoszenia i podejmiemy odpowiednie działania według naszego uznania.
9.11 Zastrzegamy sobie prawo do moderowania, edytowania, przenoszenia lub usuwania dowolnej Treści Użytkownika w dowolnym czasie i bez powiadomienia, jeśli uznamy, że narusza ona niniejsze warunki, Przewodnik Społeczności lub jest w inny sposób nieodpowiednia. Nie jesteśmy zobowiązani do podawania przyczyn jakiejkolwiek decyzji o moderacji.
9.12 Oprócz naszych praw wynikających z klauzuli 4, możemy zawiesić lub trwale usunąć Twój dostęp do Funkcji Społeczności, jeśli naruszysz niniejsze warunki lub Przewodnik Społeczności. Poważne lub powtarzające się naruszenia mogą skutkować trwałym usunięciem z platformy.
9.13 Nie wolno publikować, przesyłać ani udostępniać żadnych treści ani angażować się w żadne zachowania, które:
9.13.1 są niezgodne z prawem, szkodliwe, groźne, obraźliwe, nękające, zniesławiające, obsceniczne lub w inny sposób budzące zastrzeżenia;
9.13.2 naruszają jakiekolwiek prawa własności intelektualnej lub inne prawa osób trzecich;
9.13.3 zawierają dane osobowe innej osoby bez jej zgody;
9.13.4 stanowią spam, niezamówioną reklamę lub materiały promocyjne;
9.13.5 podszywają się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot lub fałszywie przedstawiają Twoje powiązania z jakąkolwiek osobą lub podmiotem; lub
9.13.6 zawierają wirusy, złośliwe oprogramowanie lub jakikolwiek inny szkodliwy kod.
9.14 Nie wolno publikować ani udostępniać treści, o których wiesz lub powinieneś rozsądnie wiedzieć, że są fałszywymi, wprowadzającymi w błąd lub niepotwierdzonymi informacjami medycznymi. Dotyczy to roszczeń dotyczących leczenia, lekarstw lub produktów medycznych, które nie są poparte wiarygodnymi dowodami.
9.15 Funkcja Społeczności jest przeznaczona wyłącznie do wzajemnego wsparcia i wymiany informacji. Nie wolno udzielać ani polegać na poradach medycznych od innych użytkowników. Zawsze konsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia w sprawie porad medycznych dotyczących Twojego stanu lub leczenia.
9.16 Platforma ELF Connect i jej Funkcja Społeczności nie są przeznaczone do użytku w nagłych wypadkach medycznych. Jeśli doświadczasz nagłego wypadku medycznego, natychmiast skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi.
9.17 Jeśli zauważysz jakiekolwiek treści lub zachowania, które budzą obawy dotyczące bezpieczeństwa, w tym ryzyko szkody dla jakiejkolwiek osoby, zgłoś to natychmiast, korzystając z funkcji zgłaszania na platformie lub kontaktując się z nami bezpośrednio. Możemy udostępniać informacje odpowiednim władzom, jeśli uznamy to za konieczne dla ochrony bezpieczeństwa jakiejkolwiek osoby.
10 Zezwolenie na korzystanie z platformy ELF Connect i treści cyfrowych
10.1 Udzielamy Ci licencji na dostęp i korzystanie z platformy ELF Connect oraz dostępnych na niej treści cyfrowych, pod warunkiem przestrzegania wszystkich zasad zawartych w niniejszych warunkach. Licencja rozpoczyna się w momencie utworzenia konta.
10.2 Licencja jest przeznaczona wyłącznie do użytku osobistego. Nie wolno używać platformy ELF Connect ani żadnych treści cyfrowych do celów komercyjnych, biznesowych lub odsprzedaży, chyba że uzyskasz od nas uprzednią pisemną zgodę.
10.3 Nie jesteś właścicielem treści cyfrowych dostępnych na platformie ELF Connect ani żadnych jej elementów, ale możesz z nich korzystać zgodnie z niniejszymi warunkami. Nie wolno udawać, że treści cyfrowe są Twoją własnością ani udostępniać ich innym.
10.4 Nie wolno ukrywać, zmieniać ani usuwać żadnych oznaczeń wskazujących na właściciela treści cyfrowych, takich jak oznaczenia praw autorskich (©), zarejestrowanego znaku towarowego (®) lub niezarejestrowanego znaku towarowego (™), ani próbować obchodzić żadnych zabezpieczeń zarządzania prawami cyfrowymi lub technicznych środków ochrony wprowadzonych w celu uniemożliwienia korzystania z treści cyfrowych w sposób niedozwolony.
10.5 Jeśli nie zastosujesz się do któregokolwiek z warunków zawartych w niniejszej klauzuli 9, mamy prawo natychmiast zawiesić lub zamknąć Twoje konto, wysyłając wiadomość e-mail na adres podany podczas rejestracji.
10.6 Jeśli zawiesimy lub zamkniemy Twoje konto zgodnie z klauzulą 9.5:
10.6.1 możemy dochodzić od Ciebie rozsądnego odszkodowania zgodnie z prawem w celu pokrycia strat wynikających bezpośrednio z naruszenia przez Ciebie niniejszej klauzuli 9;
10.6.2 musisz natychmiast zaprzestać korzystania z platformy ELF Connect i treści cyfrowych;
10.6.3 możemy zdalnie zablokować Twój dostęp do platformy ELF Connect i treści cyfrowych;
10.6.4 musisz usunąć wszelkie treści cyfrowe z platformy ELF Connect ze wszystkich urządzeń; oraz
10.6.5 możemy usunąć lub zawiesić dostęp do Twojego konta.
Platforma ELF Connect została zaprojektowana do użytku przez użytkowników w całej Unii Europejskiej i Wielkiej Brytanii. Nie możemy zagwarantować, że treści cyfrowe są odpowiednie lub będą dostępne do użytku w miejscach poza tymi obszarami. Jeśli korzystasz z platformy ELF Connect poza UE lub Wielką Brytanią, odpowiadasz za przestrzeganie wszelkich lokalnych przepisów.
12 Jak uzyskać dostęp do platformy ELF Connect
12.1 Możesz uzyskać dostęp do platformy ELF Connect, logując się na swoje konto pod adresem [wstaw adres URL ELF Connect] lub za pośrednictwem naszej aplikacji mobilnej (jeśli jest dostępna).
12.2 Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania do konta oraz za wszystkie działania, które mają miejsce na Twoim koncie.
12.3 Musisz nas natychmiast powiadomić, jeśli dowiesz się o jakimkolwiek nieautoryzowanym użyciu Twojego konta lub innym naruszeniu bezpieczeństwa.
12.4 Jeśli masz problemy z dostępem do platformy ELF Connect lub jakichkolwiek treści cyfrowych, napisz do nas na adres info@europeanlung.org.
12.5 Instrukcje dotyczące korzystania z platformy ELF Connect i treści cyfrowych można znaleźć na platformie.
13 Twoje prawo do anulowania i zamknięcia konta
13.1 Możesz zamknąć swoje konto w dowolnym momencie, kontaktując się z nami.
13.2 Aby zamknąć konto, napisz do nas na adres info@europeanlung.org.
14 Wadliwe treści cyfrowe i Twoje prawa konsumenta
14.1 Treści cyfrowe, które Ci udostępniamy, muszą być zgodne z opisem, nadawać się do celu i być zadowalającej jakości.
14.2 Jesteśmy prawnie zobowiązani do dostarczania treści cyfrowych zgodnych z naszą umową z Tobą.
14.3 Jeśli jakiekolwiek treści cyfrowe na platformie ELF Connect są wadliwe, masz prawo do naprawy lub wymiany.
14.4 Jeśli możesz wykazać, że wada treści cyfrowych uszkodziła Twoje urządzenie, a my nie zachowaliśmy należytej staranności i umiejętności, możesz mieć prawo do naprawy lub odszkodowania.
14.5 To jest podsumowanie niektórych z Twoich kluczowych praw. Są one dodatkiem do Twoich praw do anulowania określonych w klauzuli 13 powyżej. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat Twoich praw, odwiedź stronę internetową Citizens Advice pod adresem www.citizensadvice.org.uk lub zadzwoń pod numer 0808 223 1133.
14.6 Jeśli wystąpi problem z platformą ELF Connect lub jakimikolwiek treściami cyfrowymi, skontaktuj się z nami tak szybko, jak to możliwe.
15 Zdarzenia poza naszą kontrolą
Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie, jeśli nie zastosujemy się do niniejszych warunków z powodu okoliczności pozostających poza naszą rozsądną kontrolą.
16 Nasza odpowiedzialność wobec Ciebie
16.1 Jeśli naruszymy niniejsze warunki lub dopuścimy się zaniedbania, ponosimy odpowiedzialność wobec Ciebie za przewidywalną stratę lub szkodę, którą poniesiesz w wyniku tego. Przez „przewidywalną” rozumiemy, że w momencie zawarcia umowy było jasne, że taka strata lub szkoda nastąpi, albo Ty i my oboje wiedzieliśmy, że może ona rozsądnie nastąpić w wyniku czegoś, co zrobiliśmy (lub czego nie zrobiliśmy).
16.2 Nie ponosimy odpowiedzialności wobec Ciebie za żadne straty lub szkody, które nie były przewidywalne, żadne straty lub szkody nie spowodowane naszym naruszeniem lub zaniedbaniem, ani żadne straty lub szkody biznesowe.
16.3 Funkcja wyszukiwania na platformie ELF Connect jest wspierana przez instancję AI, zgodnie z opisem w powyższej klauzuli zatytułowanej „Funkcja wyszukiwania wspomagana AI”. Wszelkie wyniki generowane lub prezentowane przez instancję AI są dostarczane wyłącznie w celach informacyjnych i nie stanowią porady medycznej. Takie wyniki mogą nie być kompletne, dokładne ani aktualne i nie należy na nich polegać jako na substytucie profesjonalnej porady medycznej. Zawsze należy zasięgnąć porady odpowiednio wykwalifikowanego pracownika służby zdrowia w odniesieniu do jakiegiegokolwiek stanu medycznego, objawów lub leczenia.
16.4 Z zastrzeżeniem postanowień niniejszej klauzuli oraz wszelkich obowiązkowych praw, które możesz posiadać na mocy obowiązującego prawa ochrony konsumentów, nie ponosimy odpowiedzialności za żadne straty lub szkody wynikające z polegania na wynikach wyszukiwania generowanych przez AI.
16.5 Żadne z postanowień niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane naszym zaniedbaniem, odpowiedzialności za oszustwo lub fałszywe przedstawienie faktów, ani żadnej innej odpowiedzialności, której prawo nie pozwala nam wyłączyć ani ograniczyć.
Wszelkie dane osobowe, które nam przekazujesz, będą przetwarzane zgodnie z naszą Polityką Prywatności dostępną pod adresem [wstaw link do polityki prywatności ELF], która wyjaśnia, jakie informacje o Tobie zbieramy i przechowujemy, oraz w jaki sposób zbieramy, przechowujemy, wykorzystujemy i udostępniamy takie informacje.
Nikt poza nami lub Tobą nie ma prawa egzekwować żadnych z niniejszych warunków.
19.1 Możemy przenieść nasze prawa wynikające z niniejszych warunków na inną organizację bez Twojej zgody, ale powiadomimy Cię o przeniesieniu i upewnimy się, że Twoje prawa nie zostaną w wyniku tego negatywnie naruszone.
19.2 Nie wolno Ci przenosić swoich praw wynikających z niniejszych warunków na nikogo bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
20.1 Jeśli jesteś niezadowolony z nas lub z platformy ELF Connect, skontaktuj się z nami pod adresem info@europeanlung.org.
20.2 Jeśli Twoja reklamacja nie może zostać rozwiązana zgodnie z naszą Polityką Rozpatrywania Reklamacji lub jesteś niezadowolony z wyniku, możesz złożyć reklamację do akredytowanego dostawcy usług alternatywnego rozwiązywania sporów (ADR), którego dane można znaleźć na stronie internetowej Chartered Trading Standards Institute. ADR to proces rozwiązywania sporów, który nie wymaga postępowania sądowego. Jeśli nie chcesz korzystać z ADR lub jesteś niezadowolony z wyniku ADR, nadal możesz wszcząć postępowanie sądowe.
21 Prawo właściwe i jurysdykcja
21.1 Niniejsza Umowa oraz wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niej lub w związku z nią, jej przedmiotem lub jej zawarciem (w tym spory lub roszczenia pozaumowne) podlegają i będą interpretowane zgodnie z prawem Anglii i Walii (w zakresie, w jakim ma ono zastosowanie w Anglii).
21.2 Każda Strona nieodwołalnie zgadza się, że sądami posiadającymi wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z niniejszej Umowy lub w związku z nią, jej przedmiotem lub jej zawarciem (w tym sporów lub roszczeń pozaumownych) będzie prawo Anglii i Walii.
21.3 Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, żadne z postanowień niniejszej klauzuli nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z jakichkolwiek obowiązkowych przepisów prawa Twojego kraju zamieszkania, a Ty możesz wszcząć postępowanie w odniesieniu do niniejszych warunków w sądach swojego kraju zamieszkania, jeśli zezwala na to obowiązujące prawo ochrony konsumentów. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli mieszkasz poza Anglią i Walią, zachowasz korzyści wynikające z wszelkich obowiązkowych zabezpieczeń przyznanych Ci przez prawo kraju, w którym mieszkasz.