{"id":592,"date":"2025-12-15T12:45:40","date_gmt":"2025-12-15T12:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/elfconnect.eu\/termeni-si-conditii\/"},"modified":"2026-06-26T18:20:36","modified_gmt":"2026-06-26T17:20:36","slug":"termeni-si-conditii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/termeni-si-conditii\/","title":{"rendered":"Termeni de utilizare"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ace\u0219ti termeni se aplic\u0103 <\/strong><strong>utiliz\u0103rii de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a platformei ELF Connect.<\/strong><strong> V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eei citi\u021bi cu aten\u021bie \u00eenainte de a <\/strong><strong>crea un cont,<\/strong><strong> deoarece ace\u0219tia stabilesc informa\u021bii importante despre drepturile \u0219i obliga\u021biile dumneavoastr\u0103 \u0219i ale noastre.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trebuie s\u0103 fi\u021bi de acord cu ace\u0219ti termeni \u00eenainte de a <\/strong><strong>v\u0103 crea contul.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trebuie s\u0103 ave\u021bi cel pu\u021bin 18 ani <\/strong><strong>pentru a crea un cont pe platforma ELF Connect.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aten\u021bia dumneavoastr\u0103 este atras\u0103 \u00een mod special asupra clauzei <\/strong><a><strong>17<\/strong><\/a><strong> (Responsabilitatea noastr\u0103 fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103) din ace\u0219ti termeni, care stabile\u0219te limite \u0219i excluderi importante ale r\u0103spunderii noastre fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103.<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 <\/strong><a><\/a><strong>Despre noi<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suntem European Lung Foundation (ELF), o companie cu r\u0103spundere limitat\u0103 prin garan\u021bie, \u00eenregistrat\u0103 \u00een Anglia \u0219i \u021aara Galilor sub num\u0103rul de \u00eenregistrare: 05718525. Sediul nostru social este la adresa: 442 Glossop Road, Sheffield, S10 2PX.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 <\/strong><a><\/a><strong>Cum ne pute\u021bi contacta<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne pute\u021bi contacta prin trimiterea unui e-mail la <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3 <\/strong><a><\/a><strong>Ace\u0219ti termeni<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1 <a><\/a>Orice referire la \u201e<strong>noi<\/strong>\u201d, \u201e<strong>ne<\/strong>\u201d sau \u201e<strong>nostru<\/strong>\u201d \u00een ace\u0219ti termeni se refer\u0103 la European Lung Foundation (ELF), iar orice referire la \u201e<strong>dumneavoastr\u0103<\/strong>\u201d sau \u201e<strong>dumneavoastr\u0103<\/strong>\u201d se refer\u0103 la persoana care \u00ee\u0219i creeaz\u0103 un cont pe platforma ELF Connect.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2 <a><\/a>Putem aduce modific\u0103ri acestor termeni \u00een orice moment. Cu toate acestea, termenii care se aplic\u0103 utiliz\u0103rii de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a platformei ELF Connect vor fi cei \u00een vigoare la momentul \u00een care v-a\u021bi creat contul, cu excep\u021bia cazului \u00een care v\u0103 notific\u0103m cu privire la modific\u0103ri \u00een conformitate cu ace\u0219ti termeni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3 <a><\/a>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 imprima\u021bi sau s\u0103 salva\u021bi o copie a acestor termeni \u0219i a oric\u0103ror e-mailuri de la noi pentru eviden\u021bele dumneavoastr\u0103, deoarece noi nu vom salva sau arhiva o copie pentru dumneavoastr\u0103. Ace\u0219ti termeni sunt disponibili doar \u00een limba englez\u0103. <a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4 <a><\/a>Utilizarea site-ului nostru web este guvernat\u0103 de Termenii de utilizare a site-ului nostru web, care sunt separa\u021bi de ace\u0219ti termeni \u0219i sunt disponibili la [<em>introduce\u021bi linkul<\/em>].<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4 <\/strong><a><\/a><strong>Contul dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1 <a><\/a>Pentru a accesa platforma ELF Connect, trebuie s\u0103 crea\u021bi un cont prin finalizarea procesului de \u00eenregistrare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2 <a><\/a>Prin finalizarea procesului de \u00eenregistrare \u0219i acceptarea acestor termeni, \u00eencheia\u021bi un contract obligatoriu din punct de vedere juridic cu noi pentru accesul la \u0219i utilizarea platformei ELF Connect.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3 <a><\/a>V\u0103 vom trimite un e-mail de confirmare a cre\u0103rii contului dumneavoastr\u0103. Contul dumneavoastr\u0103 v\u0103 ofer\u0103 acces la con\u021binutul digital \u0219i serviciile disponibile pe platforma ELF Connect. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.4 <a><\/a>Ne rezerv\u0103m dreptul de a refuza crearea unui cont pentru dumneavoastr\u0103 sau de a suspenda sau \u00eenchide contul dumneavoastr\u0103 \u00een orice moment dac\u0103 avem motive rezonabile s\u0103 credem c\u0103 \u00eenc\u0103lca\u021bi ace\u0219ti termeni, c\u0103 ave\u021bi sub 18 ani sau pentru orice alt motiv, la discre\u021bia noastr\u0103. Dac\u0103 refuz\u0103m, suspend\u0103m sau \u00eenchidem contul dumneavoastr\u0103, v\u0103 vom notifica prin e-mail folosind datele furnizate \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5 <\/strong><a><\/a><strong>Disponibilitate<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1 <a><\/a>Nu putem garanta c\u0103 platforma ELF Connect sau orice con\u021binut digital va fi disponibil la un moment dat, sau c\u0103 accesul va fi ne\u00eentrerupt, f\u0103r\u0103 erori sau securizat. De exemplu, accesul poate fi indisponibil temporar \u00een timp ce efectu\u0103m lucr\u0103ri de \u00eentre\u021binere sau din alte motive tehnice. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2 <a><\/a>\u00cen anumite circumstan\u021be care nu depind de controlul nostru rezonabil, de exemplu atunci c\u00e2nd a avut loc o modificare a legii, este posibil s\u0103 fie necesar s\u0103 \u00eencet\u0103m furnizarea platformei ELF Connect sau a anumitor con\u021binuturi digitale. Dac\u0103 se \u00eent\u00e2mpl\u0103 acest lucru, v\u0103 vom notifica prin e-mail. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6 <\/strong><a><\/a><a><\/a><strong>Modific\u0103ri ale contului dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 aduce\u021bi modific\u0103ri detaliilor contului dumneavoastr\u0103, pute\u021bi face acest lucru conect\u00e2ndu-v\u0103 la contul dumneavoastr\u0103 sau contact\u00e2ndu-ne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7 <\/strong><a><\/a><strong>Descrieri \u0219i cerin\u021be tehnice<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.1 <a><\/a>Descrierile con\u021binutului digital \u0219i ale serviciilor disponibile pe platforma ELF Connect sunt prezentate pe platform\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.2 <a><\/a>Pentru a accesa \u0219i utiliza platforma ELF Connect, dispozitivul dumneavoastr\u0103 trebuie s\u0103 respecte cerin\u021bele tehnice minime stabilite pe platform\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 le citi\u021bi cu aten\u021bie, deoarece sunte\u021bi responsabil pentru a v\u0103 asigura c\u0103 dispozitivul dumneavoastr\u0103 \u00eendepline\u0219te aceste cerin\u021be. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.3 <a><\/a>Ve\u021bi avea nevoie de acces la internet pentru a utiliza platforma ELF Connect \u0219i sunte\u021bi responsabil pentru orice taxe pe care le pute\u021bi suporta \u00een leg\u0103tur\u0103 cu accesul dumneavoastr\u0103 la internet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.4 <a><\/a>Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 dac\u0103 nu pute\u021bi accesa sau utiliza platforma ELF Connect din cauza unei conexiuni slabe la internet, deoarece dispozitivul dumneavoastr\u0103 nu \u00eendepline\u0219te cerin\u021bele tehnice minime sau pentru orice alt motiv care nu depinde de controlul nostru rezonabil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8 <\/strong><strong>Func\u021bia de c\u0103utare asistat\u0103 de IA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.1 Platforma ELF Connect include o func\u021bie de c\u0103utare care v\u0103 permite s\u0103 c\u0103uta\u021bi \u00een biblioteca noastr\u0103 de informa\u021bii furnizate de ELF \u0219i resurse partajate de la parteneri de \u00eencredere. Aceast\u0103 func\u021bie de c\u0103utare este sus\u021binut\u0103 de o instan\u021b\u0103 de inteligen\u021b\u0103 artificial\u0103 (IA). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.2 C\u00e2nd utiliza\u021bi func\u021bia de c\u0103utare, interog\u0103rile pe care le trimite\u021bi sunt procesate de o instan\u021b\u0103 IA pentru a identifica \u0219i prezenta resurse relevante din biblioteca noastr\u0103. Interog\u0103rile de c\u0103utare pe care le trimite\u021bi nu sunt utilizate pentru a antrena instan\u021ba IA. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.3 Rezultatele c\u0103ut\u0103rii sunt generate de instan\u021ba IA folosind biblioteca de resurse curatoriat\u0103 de ELF. Instan\u021ba IA preia \u0219i prezint\u0103 resursele existente din acea bibliotec\u0103, mai degrab\u0103 dec\u00e2t s\u0103 creeze con\u021binut original, iar rezultatele nu sunt revizuite individual de ELF \u00eenainte de a v\u0103 fi prezentate. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8.4 Deoarece rezultatele c\u0103ut\u0103rii sunt generate de o instan\u021b\u0103 IA, acestea pot s\u0103 nu fie cuprinz\u0103toare, precise sau actualizate, iar selec\u021bia sau ordinea rezultatelor poate varia. Informa\u021bii suplimentare despre limit\u0103rile rezultatelor c\u0103ut\u0103rii generate de IA \u0219i baza pe care acestea sunt furnizate sunt prezentate \u00een clauza de mai jos intitulat\u0103 \u201eResponsabilitatea noastr\u0103 fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103\u201d. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9 <\/strong><strong>Func\u021bia de comunitate<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.1 Platforma ELF Connect include o func\u021bie de comunitate care permite utilizatorilor s\u0103 interac\u021bioneze \u00eentre ei (\u201eFunc\u021bia de comunitate\u201d). Utilizarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a Func\u021biei de comunitate este supus\u0103 regulilor stabilite \u00een aceast\u0103 clauz\u0103 \u0219i \u00een Ghidul comunit\u0103\u021bii ELF Connect, care este disponibil la <a href=\"https:\/\/url.uk.m.mimecastprotect.com\/s\/z2jFCZ4qXCj6WxKIzfwcB0fB9?domain=elfconnect.eu\/\">https:\/\/elfconnect.eu\/community-guidelines\/<\/a>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.2 Utilizatorii \u00eenregistra\u021bi ca reprezentan\u021bi ELF sau profesioni\u0219ti din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii (\u201eProfesioni\u0219ti\u201d) pot posta con\u021binut, crea sondaje, \u00eenc\u0103rca imagini, r\u0103spunde la post\u0103ri, comenta \u0219i reac\u021biona (cum ar fi aprecierea con\u021binutului). Utilizatorii \u00eenregistra\u021bi ca pacien\u021bi (\u201ePacien\u021bi\u201d) pot vizualiza \u0219i comenta post\u0103rile, pot r\u0103spunde la comentarii \u0219i pot reac\u021biona la con\u021binut, dar nu pot crea post\u0103ri originale sau sondaje. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.3 Sunte\u021bi singurul responsabil pentru orice con\u021binut pe care \u00eel posta\u021bi, \u00eel \u00eenc\u0103rca\u021bi sau \u00eel partaja\u021bi prin intermediul Func\u021biei de comunitate (\u201eCon\u021binutul utilizatorului\u201d). Prin postarea Con\u021binutului utilizatorului, ne acorda\u021bi o licen\u021b\u0103 neexclusiv\u0103, f\u0103r\u0103 redeven\u021be, la nivel mondial, pentru a utiliza, afi\u0219a, reproduce \u0219i distribui un astfel con\u021binut \u00een leg\u0103tur\u0103 cu func\u021bionarea platformei ELF Connect. Nu ar trebui s\u0103 partaja\u021bi nicio informa\u021bie personal\u0103 (fie despre dumneavoastr\u0103, fie despre al\u021bii) pe care nu dori\u021bi s\u0103 fie accesibil\u0103 public.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.4 Vi se poate solicita s\u0103 completa\u021bi anumite c\u00e2mpuri de profil atunci c\u00e2nd v\u0103 \u00eenregistra\u021bi pentru Func\u021bia de comunitate. Sunte\u021bi responsabil pentru a v\u0103 asigura c\u0103 informa\u021biile pe care le furniza\u021bi sunt exacte \u0219i actualizate. Anumite informa\u021bii de profil pot fi vizibile pentru al\u021bi utilizatori, a\u0219a cum este indicat pe platform\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.5 Pute\u021bi alege o porecl\u0103 sau un nume afi\u0219at pentru utilizare \u00een cadrul Func\u021biei de comunitate. Numele ales nu trebuie s\u0103 imite o alt\u0103 persoan\u0103, s\u0103 fie ofensator, \u00een\u0219el\u0103tor sau nepotrivit \u00een alt mod. Ne rezerv\u0103m dreptul de a v\u0103 solicita s\u0103 v\u0103 schimba\u021bi numele afi\u0219at dac\u0103 acesta \u00eencalc\u0103 aceste cerin\u021be.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.6 Atunci c\u00e2nd posta\u021bi, r\u0103spunde\u021bi, comenta\u021bi sau reac\u021biona\u021bi la con\u021binut, trebuie s\u0103 respecta\u021bi regulile stabilite \u00een aceast\u0103 clauz\u0103 \u0219i \u00een Ghidul comunit\u0103\u021bii. Toate contribu\u021biile trebuie s\u0103 fie respectuoase, relevante \u0219i legale. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.7 Platforma ELF Connect poate include func\u021bii de grup care permit utilizatorilor s\u0103 se al\u0103ture sau s\u0103 creeze grupuri bazate pe interese sau afec\u021biuni comune. Calitatea de membru al grupului \u0219i participarea sunt supuse acestor termeni \u0219i oric\u0103ror reguli suplimentare ale grupului. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.8 Utilizatorii pot participa la sondaje sau chestionare puse la dispozi\u021bie prin intermediul Func\u021biei de comunitate. R\u0103spunsurile dumneavoastr\u0103 pot fi agregate \u0219i utilizate de ELF \u00een scopuri de cercetare sau de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a platformei, \u00een conformitate cu Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.9 Dac\u0103 pe platform\u0103 este pus\u0103 la dispozi\u021bie func\u021bionalitatea de mesagerie privat\u0103 sau direct\u0103, astfel de mesaje sunt supuse acelora\u0219i reguli ca \u0219i post\u0103rile publice. Ne rezerv\u0103m dreptul de a revizui mesajele private dac\u0103 primim o raportare sau avem motive s\u0103 credem c\u0103 a avut loc o \u00eenc\u0103lcare a acestor termeni. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.10 Dac\u0103 crede\u021bi c\u0103 orice Con\u021binut al utilizatorului sau comportament al utilizatorului \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti termeni, \u00eel pute\u021bi raporta folosind func\u021bionalitatea de raportare de pe platform\u0103 sau contact\u00e2ndu-ne. Vom revizui toate raport\u0103rile \u0219i vom lua m\u0103surile corespunz\u0103toare, la discre\u021bia noastr\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.11 Ne rezerv\u0103m dreptul de a modera, edita, muta sau elimina orice Con\u021binut al utilizatorului \u00een orice moment \u0219i f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103, dac\u0103 consider\u0103m c\u0103 acesta \u00eencalc\u0103 ace\u0219ti termeni, Ghidul comunit\u0103\u021bii sau este nepotrivit \u00een alt mod. Nu suntem obliga\u021bi s\u0103 oferim motive pentru nicio decizie de moderare. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.12 \u00cen plus fa\u021b\u0103 de drepturile noastre conform clauzei 4, putem suspenda sau elimina definitiv accesul dumneavoastr\u0103 la Func\u021bia de comunitate dac\u0103 \u00eenc\u0103lca\u021bi ace\u0219ti termeni sau Ghidul comunit\u0103\u021bii. \u00cenc\u0103lc\u0103rile grave sau repetate pot duce la eliminarea permanent\u0103 de pe platform\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13 Nu trebuie s\u0103 posta\u021bi, s\u0103 \u00eenc\u0103rca\u021bi sau s\u0103 partaja\u021bi niciun con\u021binut \u0219i s\u0103 nu v\u0103 angaja\u021bi \u00een niciun comportament care:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.1 este ilegal, d\u0103un\u0103tor, amenin\u021b\u0103tor, abuziv, h\u0103r\u021buitor, def\u0103im\u0103tor, obscen sau inacceptabil \u00een alt mod;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.2 \u00eencalc\u0103 orice drepturi de proprietate intelectual\u0103 sau alte drepturi ale oric\u0103rei ter\u021be p\u0103r\u021bi;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.3 con\u021bine date cu caracter personal ale unei alte persoane f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acesteia;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.4 este spam, publicitate nesolicitat\u0103 sau material promo\u021bional;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.5 imit\u0103 orice persoan\u0103 sau entitate sau reprezint\u0103 \u00een mod fals afilierea dumneavoastr\u0103 cu orice persoan\u0103 sau entitate; sau<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.13.6 con\u021bine viru\u0219i, malware sau orice alt cod d\u0103un\u0103tor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.14 Nu trebuie s\u0103 posta\u021bi sau s\u0103 partaja\u021bi con\u021binut despre care \u0219ti\u021bi sau ar trebui s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00een mod rezonabil c\u0103 reprezint\u0103 informa\u021bii medicale false, \u00een\u0219el\u0103toare sau nefondate. Aceasta include afirma\u021bii despre tratamente, remedii sau produse medicale care nu sunt sus\u021binute de dovezi fiabile. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.15 Func\u021bia de comunitate este destinat\u0103 exclusiv sprijinului reciproc \u0219i schimbului de informa\u021bii. Nu trebuie s\u0103 oferi\u021bi \u0219i nu trebuie s\u0103 v\u0103 baza\u021bi pe sfaturi medicale de la al\u021bi utilizatori. Consulta\u021bi \u00eentotdeauna un profesionist calificat din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pentru sfaturi medicale referitoare la afec\u021biunea sau tratamentul dumneavoastr\u0103.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.16 Platforma ELF Connect \u0219i Func\u021bia sa de comunitate nu sunt destinate utiliz\u0103rii \u00een urgen\u021be medicale. Dac\u0103 v\u0103 confrunta\u021bi cu o urgen\u021b\u0103 medical\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi imediat serviciile locale de urgen\u021b\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9.17 Dac\u0103 lua\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103 de orice con\u021binut sau comportament care ridic\u0103 preocup\u0103ri privind siguran\u021ba, inclusiv riscul de v\u0103t\u0103mare a oric\u0103rei persoane, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eel raporta\u021bi imediat folosind func\u021bionalitatea de raportare a platformei sau contact\u00e2ndu-ne direct. Putem partaja informa\u021bii cu autorit\u0103\u021bile relevante acolo unde consider\u0103m necesar pentru a proteja siguran\u021ba oric\u0103rei persoane. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 <\/strong><a><\/a><a><\/a><strong>Permisiunea de a utiliza <\/strong><strong>platforma ELF Connect \u0219i<\/strong><strong> <\/strong><strong>con\u021binutul digital<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.1 <a><\/a>V\u0103 oferim o licen\u021b\u0103 pentru a accesa \u0219i utiliza platforma ELF Connect \u0219i con\u021binutul digital disponibil pe aceasta, cu condi\u021bia s\u0103 respecta\u021bi toate regulile din ace\u0219ti termeni. Licen\u021ba \u00eencepe \u00een momentul cre\u0103rii contului dumneavoastr\u0103. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.2 <a><\/a>Licen\u021ba este destinat\u0103 exclusiv utiliz\u0103rii dumneavoastr\u0103 personale. Nu trebuie s\u0103 utiliza\u021bi platforma ELF Connect sau orice con\u021binut digital \u00een scopuri comerciale, de afaceri sau de rev\u00e2nzare, cu excep\u021bia cazului \u00een care v-am dat permisiunea prealabil\u0103 \u00een scris \u00een acest sens. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.3 <a><\/a>Nu sunte\u021bi proprietarul con\u021binutului digital disponibil pe platforma ELF Connect sau al oric\u0103ruia dintre con\u021binuturile acesteia, dar \u00eel pute\u021bi utiliza conform prevederilor acestor termeni. Nu ave\u021bi voie s\u0103 pretinde\u021bi c\u0103 con\u021binutul digital este al dumneavoastr\u0103 sau s\u0103 \u00eel pune\u021bi la dispozi\u021bia altora. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.4 Nu trebuie s\u0103 ascunde\u021bi, s\u0103 modifica\u021bi sau s\u0103 elimina\u021bi niciun marcaj care indic\u0103 cine de\u021bine con\u021binutul digital, cum ar fi marcajele de drepturi de autor (\u00a9), marc\u0103 \u00eenregistrat\u0103 (\u00ae) sau marc\u0103 ne\u00eenregistrat\u0103 (\u2122), \u0219i nici s\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 ocoli\u021bi orice m\u0103suri de gestionare a drepturilor digitale sau de protec\u021bie tehnic\u0103 implementate pentru a v\u0103 \u00eempiedica s\u0103 utiliza\u021bi con\u021binutul digital \u00eentr-un mod care nu este permis.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.5 <a><\/a>Dac\u0103 nu respecta\u021bi orice termen din aceast\u0103 clauz\u0103 9, avem dreptul de a suspenda sau de a \u00eenchide contul dumneavoastr\u0103 imediat prin trimiterea unui e-mail la adresa pe care a\u021bi furnizat-o la \u00eenregistrare.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6 <a><\/a>Dac\u0103 suspend\u0103m sau \u00eenchidem contul dumneavoastr\u0103 \u00een conformitate cu clauza 9.5:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6.1 <a><\/a>putem \u00eencerca s\u0103 ob\u021binem o compensa\u021bie rezonabil\u0103 de la dumneavoastr\u0103, conform legii, pentru a acoperi pierderile rezultate direct din \u00eenc\u0103lcarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a acestei clauze 9;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6.2 <a><\/a>trebuie s\u0103 \u00eenceta\u021bi imediat utilizarea platformei ELF Connect \u0219i a con\u021binutului digital;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6.3 <a><\/a>putem bloca de la distan\u021b\u0103 accesul dumneavoastr\u0103 la platforma ELF Connect \u0219i la con\u021binutul digital;<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6.4 <a><\/a>trebuie s\u0103 \u0219terge\u021bi sau s\u0103 elimina\u021bi orice con\u021binut digital de pe platforma ELF Connect de pe orice dispozitiv; \u0219i<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10.6.5 putem \u0219terge sau suspenda accesul la contul dumneavoastr\u0103.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11 <\/strong><a><\/a><a><\/a><strong>Restric\u021bii geografice<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Platforma ELF Connect a fost conceput\u0103 pentru a fi utilizat\u0103 de utilizatori din \u00eentreaga Uniune European\u0103 \u0219i din Regatul Unit. Nu putem garanta c\u0103 con\u021binutul digital este adecvat sau va fi disponibil pentru utilizare \u00een loca\u021bii din afara acestor zone. Dac\u0103 utiliza\u021bi platforma ELF Connect \u00een afara UE sau a Regatului Unit, sunte\u021bi responsabil pentru a v\u0103 asigura c\u0103 respecta\u021bi legile locale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12 <\/strong><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><strong>Cum s\u0103 <\/strong><strong>accesa\u021bi platforma ELF Connect<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.1 <a><\/a>Pute\u021bi accesa platforma ELF Connect conect\u00e2ndu-v\u0103 la contul dumneavoastr\u0103 la [<em>introduce\u021bi URL-ul ELF Connect<\/em>] sau prin intermediul aplica\u021biei noastre mobile (dac\u0103 este disponibil\u0103).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.2 <a><\/a>Sunte\u021bi responsabil pentru p\u0103strarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii detaliilor de conectare la contul dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru toate activit\u0103\u021bile care au loc \u00een contul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.3 <a><\/a>Trebuie s\u0103 ne notifica\u021bi imediat dac\u0103 lua\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103 de orice utilizare neautorizat\u0103 a contului dumneavoastr\u0103 sau de orice alt\u0103 \u00eenc\u0103lcare a securit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.4 <a><\/a><a><\/a><a><\/a>Dac\u0103 \u00eent\u00e2mpina\u021bi probleme la accesarea platformei ELF Connect sau a oric\u0103rui con\u021binut digital, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne trimite\u021bi un e-mail la <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12.5 <a><\/a>Instruc\u021biunile privind modul de utilizare a platformei ELF Connect \u0219i a con\u021binutului digital pot fi g\u0103site pe platform\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>13 <\/strong><a><\/a><a><\/a><strong>Dreptul dumneavoastr\u0103 de a anula \u0219i de a \u00eenchide contul<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.1 <a><\/a>V\u0103 pute\u021bi \u00eenchide contul \u00een orice moment contact\u00e2ndu-ne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">13.2 <a><\/a>Pentru a v\u0103 \u00eenchide contul, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne trimite\u021bi un e-mail la <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14 <\/strong><a><\/a><a><\/a><a><\/a><a><\/a><strong>Con\u021binut digital defect \u0219i drepturile dumneavoastr\u0103 de consumator<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.1 Con\u021binutul digital pe care vi-l furniz\u0103m trebuie s\u0103 fie conform descrierii, adecvat scopului \u0219i de o calitate satisf\u0103c\u0103toare.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.2 <a><\/a>Avem obliga\u021bia legal\u0103 de a furniza con\u021binut digital care este \u00een conformitate cu contractul nostru cu dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.3 <a><\/a>Dac\u0103 orice con\u021binut digital de pe platforma ELF Connect este defect, ave\u021bi dreptul la o repara\u021bie sau la o \u00eenlocuire.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.4 <a><\/a>Dac\u0103 pute\u021bi demonstra c\u0103 un defect al con\u021binutului digital v-a deteriorat dispozitivul \u0219i c\u0103 noi nu am dat dovad\u0103 de diligen\u021b\u0103 \u0219i competen\u021b\u0103 rezonabile, pute\u021bi avea dreptul la o repara\u021bie sau la o compensa\u021bie.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.5 Acesta este un rezumat al unora dintre drepturile dumneavoastr\u0103 cheie. Acestea se adaug\u0103 drepturilor dumneavoastr\u0103 de anulare stabilite \u00een clauza <a>13<\/a> de mai sus. Pentru informa\u021bii mai detaliate despre drepturile dumneavoastr\u0103, vizita\u021bi site-ul web Citizens Advice la www.citizensadvice.org.uk sau suna\u021bi la 0808 223 1133.  <a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">14.6 <a><\/a>Dac\u0103 exist\u0103 o problem\u0103 cu platforma ELF Connect sau cu orice con\u021binut digital, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15 <\/strong><a><\/a><strong>Evenimente \u00een afara controlului nostru<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 dac\u0103 nu respect\u0103m ace\u0219ti termeni din cauza unor circumstan\u021be care nu depind de controlul nostru rezonabil.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>16 <\/strong><a><\/a><strong>Responsabilitatea noastr\u0103 fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.1 Dac\u0103 \u00eenc\u0103lc\u0103m ace\u0219ti termeni sau suntem neglijen\u021bi, suntem r\u0103spunz\u0103tori fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 pentru pierderile sau daunele previzibile pe care le suferi\u021bi ca urmare a acestui fapt. Prin \u201eprevizibil\u201d \u00een\u021belegem c\u0103, la momentul \u00eencheierii contractului, era fie clar c\u0103 o astfel de pierdere sau daun\u0103 va ap\u0103rea, fie at\u00e2t dumneavoastr\u0103, c\u00e2t \u0219i noi \u0219tiam c\u0103 ar putea ap\u0103rea \u00een mod rezonabil, ca urmare a ceva ce am f\u0103cut (sau nu am reu\u0219it s\u0103 facem). <a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.2 Nu suntem r\u0103spunz\u0103tori fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 pentru nicio pierdere sau daun\u0103 care nu a fost previzibil\u0103, nicio pierdere sau daun\u0103 care nu a fost cauzat\u0103 de \u00eenc\u0103lcarea sau neglijen\u021ba noastr\u0103, sau nicio pierdere sau daun\u0103 comercial\u0103.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.3 Func\u021bia de c\u0103utare de pe platforma ELF Connect este sus\u021binut\u0103 de o instan\u021b\u0103 IA, a\u0219a cum este descris \u00een clauza de mai sus intitulat\u0103 \u201eFunc\u021bia de c\u0103utare asistat\u0103 de IA\u201d. Orice rezultate generate sau prezentate de instan\u021ba IA sunt furnizate doar \u00een scopuri de informare general\u0103 \u0219i nu constituie sfaturi medicale. Astfel de rezultate pot s\u0103 nu fie complete, exacte sau actualizate \u0219i nu ar trebui s\u0103 fie utilizate ca substitut pentru sfatul medical profesional. Ar trebui s\u0103 solicita\u021bi \u00eentotdeauna sfatul unui profesionist din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii calificat \u00een mod corespunz\u0103tor \u00een leg\u0103tur\u0103 cu orice afec\u021biune medical\u0103, simptome sau tratament.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.4 Sub rezerva prevederilor acestei clauze \u0219i a oric\u0103ror drepturi obligatorii pe care le pute\u021bi avea \u00een temeiul legisla\u021biei aplicabile privind protec\u021bia consumatorilor, nu suntem r\u0103spunz\u0103tori pentru nicio pierdere sau daun\u0103 rezultat\u0103 din \u00eencrederea dumneavoastr\u0103 \u00een rezultatele c\u0103ut\u0103rii generate de IA.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16.5 Nimic din ace\u0219ti termeni nu exclude sau limiteaz\u0103 r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru orice deces sau v\u0103t\u0103mare corporal\u0103 cauzat\u0103 de neglijen\u021ba noastr\u0103, r\u0103spunderea pentru fraud\u0103 sau declara\u021bii false frauduloase, sau orice alt\u0103 r\u0103spundere pe care legea nu ne permite s\u0103 o excludem sau s\u0103 o limit\u0103m.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17 <\/strong><a><\/a><strong>Informa\u021biile dumneavoastr\u0103<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orice informa\u021bii personale pe care ni le furniza\u021bi vor fi tratate \u00een conformitate cu <strong>Politica noastr\u0103 de confiden\u021bialitate<\/strong> disponibil\u0103 la [<em>introduce\u021bi linkul<\/em><em> c\u0103tre politica de confiden\u021bialitate ELF<\/em>], care explic\u0103 ce informa\u021bii colect\u0103m \u0219i de\u021binem despre dumneavoastr\u0103 \u0219i cum colect\u0103m, stoc\u0103m, utiliz\u0103m \u0219i partaj\u0103m aceste informa\u021bii.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18 <\/strong><a><\/a><strong>F\u0103r\u0103 <\/strong><strong>drepturi <\/strong><strong>ale ter\u021bilor<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicio alt\u0103 persoan\u0103 \u00een afar\u0103 de noi sau de dumneavoastr\u0103 nu are dreptul de a pune \u00een aplicare oricare dintre ace\u0219ti termeni.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19 <\/strong><a><\/a><strong>Transferul drepturilor<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.1 <a><\/a>Putem transfera drepturile noastre \u00een temeiul acestor termeni c\u0103tre o alt\u0103 organiza\u021bie f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, dar v\u0103 vom notifica cu privire la transfer \u0219i ne vom asigura c\u0103 drepturile dumneavoastr\u0103 nu sunt afectate negativ ca urmare a acestui fapt.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">19.2 Nu ave\u021bi voie s\u0103 transfera\u021bi drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een temeiul acestor termeni c\u0103tre nimeni f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul nostru prealabil \u00een scris.<a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20 <\/strong><a><\/a><strong>Reclama\u021bii<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.1 <a><\/a>Dac\u0103 sunte\u021bi nemul\u021bumit de noi sau de platforma ELF Connect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">20.2  <a><\/a><a><\/a>Dac\u0103 reclama\u021bia dumneavoastr\u0103 nu poate fi solu\u021bionat\u0103 \u00een conformitate cu Politica noastr\u0103 de solu\u021bionare a reclama\u021biilor sau dac\u0103 sunte\u021bi nemul\u021bumit de rezultat, este posibil s\u0103 dori\u021bi s\u0103 trimite\u021bi reclama\u021bia dumneavoastr\u0103 unui furnizor acreditat de servicii de solu\u021bionare alternativ\u0103 a litigiilor (<strong>SAL<\/strong>), ale c\u0103rui detalii pot fi g\u0103site pe site-ul web al Chartered Trading Standards Institute. SAL este un proces de solu\u021bionare a litigiilor care nu implic\u0103 mersul \u00een instan\u021b\u0103. Dac\u0103 nu dori\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi SAL sau sunte\u021bi nemul\u021bumit de rezultatul SAL, pute\u021bi ini\u021bia \u00een continuare proceduri judiciare.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21 <\/strong><a><\/a><strong>Legea aplicabil\u0103 \u0219i jurisdic\u021bia<\/strong><a><\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21.1 <a><\/a>Prezentul Acord \u0219i orice litigiu sau reclama\u021bie care decurge din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acesta sau cu obiectul sau formarea sa (inclusiv litigii sau reclama\u021bii necontractuale) vor fi guvernate de \u0219i interpretate \u00een conformitate cu legile din Anglia \u0219i \u021aara Galilor (a\u0219a cum se aplic\u0103 \u00een Anglia).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21.2 <a><\/a>Fiecare Parte este de acord \u00een mod irevocabil c\u0103 instan\u021bele cu jurisdic\u021bie exclusiv\u0103 pentru a solu\u021biona orice litigiu sau reclama\u021bie care decurge din sau \u00een leg\u0103tur\u0103 cu prezentul Acord sau cu obiectul sau formarea sa (inclusiv litigii sau reclama\u021bii necontractuale) vor fi cele din Anglia \u0219i \u021aara Galilor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">21.3 Dac\u0103 sunte\u021bi rezident \u00een Uniunea European\u0103, nimic din aceast\u0103 clauz\u0103 nu v\u0103 priveaz\u0103 de protec\u021bia oric\u0103ror dispozi\u021bii obligatorii ale legii din \u021bara dumneavoastr\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103 \u0219i pute\u021bi introduce ac\u021biuni \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ace\u0219ti termeni \u00een instan\u021bele din \u021bara dumneavoastr\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103, acolo unde legisla\u021bia aplicabil\u0103 privind protec\u021bia consumatorilor permite acest lucru. Mai general, dac\u0103 sunte\u021bi rezident \u00een afara Angliei \u0219i \u021a\u0103rii Galilor, ve\u021bi p\u0103stra beneficiul oric\u0103ror protec\u021bii obligatorii care v\u0103 sunt oferite de legea \u021b\u0103rii \u00een care sunte\u021bi rezident. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ace\u0219ti termeni se aplic\u0103 utiliz\u0103rii de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a platformei ELF Connect. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eei citi\u021bi cu aten\u021bie \u00eenainte de a crea un cont,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-592","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2665,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/592\/revisions\/2665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}