{"id":2324,"date":"2026-05-01T14:55:53","date_gmt":"2026-05-01T13:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elfconnect.eu\/regles-de-la-communaute\/"},"modified":"2026-05-05T14:07:50","modified_gmt":"2026-05-05T13:07:50","slug":"regles-de-la-communaute","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/regles-de-la-communaute\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles de la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue sur ELF Connect. Cet espace a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour favoriser une communication constructive entre les patients et les professionnels de sant\u00e9.  <br\/><br\/>Notre objectif est de cr\u00e9er une communaut\u00e9 s\u00fbre et inclusive o\u00f9 chacun peut partager ses exp\u00e9riences, apprendre des autres et collaborer pour am\u00e9liorer les soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objectif de la communaut\u00e9 <\/strong><br\/><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet espace est destin\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Discuter de sujets importants en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Partager des ressources v\u00e9rifi\u00e9es et des informations fiables<\/li>\n\n\n\n<li>Apprendre de diverses perspectives, y compris l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue et l&rsquo;expertise clinique<\/li>\n\n\n\n<li>Collaborer pour am\u00e9liorer les exp\u00e9riences et les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceci <strong>n&rsquo;est <span style=\"text-decoration: underline;\">pas<\/span><\/strong> un endroit pour :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des conseils ou diagnostics m\u00e9dicaux personnels<\/li>\n\n\n\n<li>La promotion de traitements, produits ou services non v\u00e9rifi\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>La promotion commerciale ou le spam<\/li>\n\n\n\n<li>Le harc\u00e8lement, la discrimination ou les comportements nuisibles<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui peut publier<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00f4les<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Professionnels de la sant\u00e9<\/strong><br\/>Cr\u00e9ent des publications, partagent des ressources, r\u00e9pondent aux commentaires<br\/><br\/><strong>Membres d\u00e9sign\u00e9s du Groupe consultatif de patients (GCP)<\/strong><br\/>Cr\u00e9ent des publications, partagent des ressources, r\u00e9pondent aux commentaires<br\/><br\/><strong>Membres de la communaut\u00e9<\/strong><br\/>Consultent les publications, commentent, votent et r\u00e9agissent<br\/><br\/>Tous les contributeurs sont tenus de respecter les m\u00eames normes de respect et d&rsquo;exactitude.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vie priv\u00e9e et confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour vous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres, veuillez NE PAS partager :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Noms complets, adresses personnelles, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone ou adresses e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Dates de naissance, num\u00e9ros de dossier m\u00e9dical ou autres informations d\u2019identification<\/li>\n\n\n\n<li>Historiques m\u00e9dicaux d\u00e9taill\u00e9s qui pourraient vous identifier ou identifier quelqu\u2019un d\u2019autre<\/li>\n\n\n\n<li>Dossiers m\u00e9dicaux, \u00e9tiquettes de prescription ou lieux identifiables<\/li>\n\n\n\n<li>Photos de personnes sans leur permission <\/li>\n\n\n\n<li>Captures d\u2019\u00e9cran de conversations priv\u00e9es sans consentement explicite<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N&rsquo;oubliez pas :<\/strong> Une fois qu&rsquo;un contenu est publi\u00e9 en ligne, il peut \u00eatre difficile de le supprimer compl\u00e8tement. En cas de doute, abstenez-vous. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Communication respectueuse<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Nous attendons de tous les membres qu\u2019ils :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traitent les autres avec bienveillance, dignit\u00e9 et respect<\/li>\n\n\n\n<li>Utilisent un langage inclusif et \u00e9vitent les suppositions sur les exp\u00e9riences des autres<\/li>\n\n\n\n<li>Expriment leur d\u00e9saccord de mani\u00e8re constructive sans attaques personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Reconnaissent que les exp\u00e9riences en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 peuvent varier consid\u00e9rablement d\u2019un individu \u00e0 l\u2019autre<\/li>\n\n\n\n<li>Fassent preuve de patience envers ceux qui peuvent communiquer diff\u00e9remment en raison de probl\u00e8mes de sant\u00e9 ou de besoins d\u2019acc\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous ne tol\u00e9rons pas :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le harc\u00e8lement, l\u2019intimidation ou les menaces<\/li>\n\n\n\n<li>La discrimination fond\u00e9e sur l\u2019\u00e2ge, le handicap, le genre, la race, la religion, l\u2019orientation sexuelle ou l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Les propos d\u00e9daigneux ou d\u00e9valorisants concernant les exp\u00e9riences v\u00e9cues par d\u2019autres (par exemple, \u00ab vous exag\u00e9rez \u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>Le fait de bl\u00e2mer les patients pour leurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Normes relatives au contenu et aux publications <\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Types de contenu autoris\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commentaires :<\/strong> R\u00e9ponses r\u00e9fl\u00e9chies aux publications<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Images :<\/strong> Diagrammes, infographies ou photos que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 partager <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Liens :<\/strong> Sources scientifiques, cliniques ou fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes r\u00e9put\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sondages\/Questionnaires :<\/strong> Pour recueillir les points de vue de la communaut\u00e9 <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez \u00e9galement :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rester sur le sujet et publier dans le fil de discussion le plus pertinent<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter de publier le m\u00eame contenu plusieurs fois<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avertissement concernant les informations m\u00e9dicales<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Important :<\/strong> Cette communaut\u00e9 ne remplace pas un avis m\u00e9dical professionnel.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rien de ce qui est publi\u00e9 ici ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un diagnostic, une recommandation de traitement ou un avis m\u00e9dical<\/li>\n\n\n\n<li>Consultez toujours votre propre professionnel de la sant\u00e9 pour toute d\u00e9cision m\u00e9dicale personnelle<\/li>\n\n\n\n<li>Les professionnels de la sant\u00e9 qui publient ici contribuent \u00e0 une discussion g\u00e9n\u00e9rale et ne fournissent pas de soins individuels<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si vous \u00eates confront\u00e9 \u00e0 une urgence m\u00e9dicale ou si vous-m\u00eame ou quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre pourriez \u00eatre en danger imm\u00e9diat, veuillez contacter vos services d&rsquo;urgence ou de soutien en cas de crise locaux plut\u00f4t que de publier ici.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exactitude et d\u00e9sinformation<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour aider \u00e0 maintenir la confiance dans cet espace communautaire :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Partagez des informations provenant de sources cr\u00e9dibles et v\u00e9rifiables<\/li>\n\n\n\n<li>Distinguez clairement l\u2019exp\u00e9rience personnelle des informations fond\u00e9es sur des preuves<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr de quelque chose, dites-le<\/li>\n\n\n\n<li>Corrigez-vous ouvertement si vous partagez des informations incorrectes<\/li>\n\n\n\n<li>Signalez les publications qui semblent propager des informations erron\u00e9es et nuisibles<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les publications des professionnels de la sant\u00e9 doivent indiquer leur domaine d\u2019expertise (par exemple, \u00ab Je suis cardiologue \u00bb) plut\u00f4t que de laisser entendre une expertise dans l\u2019ensemble de la m\u00e9decine.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signalement et mod\u00e9ration<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment signaler une pr\u00e9occupation :<\/strong><br\/>Pour les pr\u00e9occupations urgentes, envoyez un courriel \u00e0 la Fondation europ\u00e9enne du poumon \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a> <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qui se passe :<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les signalements sont examin\u00e9s par les administrateurs dans les 48 heures<\/li>\n\n\n\n<li>Les violations mineures peuvent entra\u00eener un avertissement ou la suppression du contenu<\/li>\n\n\n\n<li>Les violations graves ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9es peuvent entra\u00eener une exclusion temporaire ou permanente de la communaut\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Tous les signalements sont trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle<\/li>\n\n\n\n<li>Consid\u00e9rations relatives \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous voulons que cet espace soit accessible \u00e0 tous. Veuillez : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser un langage clair et simple lorsque cela est possible<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter des descriptions textuelles (alt-text) aux images<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9viter les contenus clignotants ou stroboscopiques<\/li>\n\n\n\n<li>Consid\u00e9rer que les membres peuvent avoir des d\u00e9ficiences cognitives, visuelles ou motrices<\/li>\n\n\n\n<li>Faire preuve de patience quant aux d\u00e9lais de r\u00e9ponse, certaines conditions de sant\u00e9 pouvant affecter la rapidit\u00e9 avec laquelle les personnes peuvent s\u2019engager<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez notre <a href=\"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/accessibilite\/\">politique d&rsquo;accessibilit\u00e9 compl\u00e8te<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de ces directives<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces directives peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. Les membres seront inform\u00e9s des changements importants par le biais d\u2019une publication d\u2019annonce. L\u2019utilisation continue de la communaut\u00e9 indique l\u2019acceptation des directives mises \u00e0 jour.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence rapide : les 4 C<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contr\u00f4ler :<\/strong> cette information provient-elle d\u2019une source fiable ?<br\/><strong>Consid\u00e9ration :<\/strong> suis-je bienveillant, attentif et respectueux dans ma formulation ?<br\/><strong>Confidentialit\u00e9 :<\/strong> ai-je supprim\u00e9 les informations d\u2019identification ?<br\/><strong>Commentaire :<\/strong> est-ce que je partage une exp\u00e9rience, et non un avis m\u00e9dical ?<br\/><br\/><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : mars 2026<\/em><br\/><em>Des questions sur ces directives ? Contactez l\u2019\u00e9quipe ELF : <\/em><a href=\"mailto:info@europeanlung.org\"><em>info@europeanlung.org<\/em><\/a><em> <\/em><br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur ELF Connect. Cet espace a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour favoriser une communication constructive entre les patients et les professionnels de sant\u00e9. Notre objectif est&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2324","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2324"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2413,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2324\/revisions\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}