{"id":2330,"date":"2026-05-01T14:55:53","date_gmt":"2026-05-01T13:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elfconnect.eu\/directrices-de-la-comunidad\/"},"modified":"2026-05-05T14:07:51","modified_gmt":"2026-05-05T13:07:51","slug":"directrices-de-la-comunidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/directrices-de-la-comunidad\/","title":{"rendered":"Directrices de la comunidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenido a ELF Connect. Este espacio ha sido dise\u00f1ado para fomentar una comunicaci\u00f3n significativa entre pacientes y profesionales sanitarios.  <br\/><br\/>Nuestro objetivo es crear una comunidad segura e inclusiva donde las personas puedan compartir experiencias, aprender unas de otras y trabajar juntas para mejorar la atenci\u00f3n sanitaria.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prop\u00f3sito de la comunidad <\/strong><br\/><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es un lugar para:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Debatir temas importantes de atenci\u00f3n sanitaria<\/li>\n\n\n\n<li>Compartir recursos verificados e informaci\u00f3n fiable<\/li>\n\n\n\n<li>Aprender de diversas perspectivas, incluyendo la experiencia vivida y el conocimiento cl\u00ednico<\/li>\n\n\n\n<li>Colaborar para mejorar las experiencias y los resultados de la atenci\u00f3n sanitaria<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">no<\/span><\/strong> es un lugar para:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asesoramiento m\u00e9dico personal o diagn\u00f3sticos<\/li>\n\n\n\n<li>Promocionar tratamientos, productos o servicios no verificados<\/li>\n\n\n\n<li>Promoci\u00f3n comercial o spam<\/li>\n\n\n\n<li>Acoso, discriminaci\u00f3n o comportamientos perjudiciales<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui\u00e9n puede publicar<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Roles<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Profesionales sanitarios<\/strong><br\/>Crear publicaciones, compartir recursos, responder a comentarios<br\/><br\/><strong>Miembros designados del Grupo Asesor de Pacientes (PAG)<\/strong><br\/>Crear publicaciones, compartir recursos, responder a comentarios<br\/><br\/><strong>Miembros de la comunidad<\/strong><br\/>Ver publicaciones, comentar, votar y reaccionar<br\/><br\/>Se espera que todos los colaboradores mantengan los mismos est\u00e1ndares de respeto y precisi\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Privacidad y confidencialidad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para protegerse y proteger a los dem\u00e1s, por favor NO comparta:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombres completos, domicilios, n\u00fameros de tel\u00e9fono o direcciones de correo electr\u00f3nico<\/li>\n\n\n\n<li>Fechas de nacimiento, n\u00fameros de historial m\u00e9dico u otra informaci\u00f3n identificativa<\/li>\n\n\n\n<li>Historiales m\u00e9dicos detallados que puedan identificarle a usted o a otra persona<\/li>\n\n\n\n<li>Informes m\u00e9dicos, etiquetas de recetas o ubicaciones identificables<\/li>\n\n\n\n<li>Fotos de personas sin su permiso <\/li>\n\n\n\n<li>Capturas de pantalla de conversaciones privadas sin consentimiento expl\u00edcito<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recuerde:<\/strong> Una vez que algo se publica en l\u00ednea, puede ser dif\u00edcil eliminarlo por completo. En caso de duda, no lo publique. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comunicaci\u00f3n respetuosa<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Esperamos que todos los miembros:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traten a los dem\u00e1s con amabilidad, dignidad y respeto<\/li>\n\n\n\n<li>Utilicen un lenguaje inclusivo y eviten hacer suposiciones sobre las experiencias de los dem\u00e1s<\/li>\n\n\n\n<li>Discrepen de forma constructiva sin ataques personales<\/li>\n\n\n\n<li>Reconozcan que las experiencias sanitarias pueden variar mucho de una persona a otra<\/li>\n\n\n\n<li>Sean pacientes con quienes puedan comunicarse de forma diferente debido a sus condiciones de salud o necesidades de acceso<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No toleramos:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El acoso, el hostigamiento o la intimidaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>La discriminaci\u00f3n por motivos de edad, discapacidad, g\u00e9nero, raza, religi\u00f3n, orientaci\u00f3n sexual o estado de salud<\/li>\n\n\n\n<li>El lenguaje despectivo o menospreciativo sobre las vivencias de los dem\u00e1s (p. ej., \u00abest\u00e1s exagerando\u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>Culpar a los pacientes por sus resultados de salud<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenido y est\u00e1ndares de publicaci\u00f3n <\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tipos de contenido permitidos<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comentarios:<\/strong> Respuestas reflexivas a las publicaciones<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Im\u00e1genes:<\/strong> Diagramas, infograf\u00edas o fotos que tenga permiso para compartir <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enlaces:<\/strong> Fuentes cient\u00edficas, cl\u00ednicas o basadas en evidencia de buena reputaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Encuestas\/Cuestionarios:<\/strong> Para recopilar perspectivas de la comunidad <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, tambi\u00e9n:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mant\u00e9ngase en el tema y publique en el hilo de discusi\u00f3n m\u00e1s relevante<\/li>\n\n\n\n<li>Evite publicar el mismo contenido varias veces<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Descargo de responsabilidad de informaci\u00f3n m\u00e9dica<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Importante:<\/strong> Esta comunidad no sustituye el asesoramiento m\u00e9dico profesional.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nada de lo que se publique aqu\u00ed debe tratarse como un diagn\u00f3stico, una recomendaci\u00f3n de tratamiento o un consejo m\u00e9dico.<\/li>\n\n\n\n<li>Consulte siempre a su propio profesional sanitario para tomar decisiones m\u00e9dicas personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Los profesionales sanitarios que publican aqu\u00ed contribuyen a un debate general, no prestan atenci\u00f3n individualizada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si est\u00e1 experimentando una emergencia m\u00e9dica o si usted o alguien m\u00e1s puede estar en riesgo inmediato, por favor, contacte con sus servicios locales de emergencia o apoyo en crisis en lugar de publicar aqu\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Precisi\u00f3n y desinformaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ayudar a mantener la confianza en este espacio comunitario:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Comparta informaci\u00f3n de fuentes cre\u00edbles y verificables<\/li>\n\n\n\n<li>Distinga claramente entre la experiencia personal y la informaci\u00f3n basada en la evidencia<\/li>\n\n\n\n<li>Si no est\u00e1 seguro de algo, d\u00edgalo<\/li>\n\n\n\n<li>Corr\u00edjase abiertamente si comparte informaci\u00f3n incorrecta<\/li>\n\n\n\n<li>Denuncie las publicaciones que parezcan difundir desinformaci\u00f3n perjudicial<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las publicaciones de profesionales sanitarios deben indicar su \u00e1rea de especializaci\u00f3n (por ejemplo, \u00abSoy cardi\u00f3logo\u00bb) en lugar de implicar experiencia en toda la medicina.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Denuncias y moderaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo informar de una preocupaci\u00f3n:<\/strong><br\/>Para preocupaciones urgentes, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a la European Lung Foundation a <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a> <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu\u00e9 sucede:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los administradores revisan las denuncias en un plazo de 48 horas<\/li>\n\n\n\n<li>Las infracciones leves pueden dar lugar a una advertencia o a la eliminaci\u00f3n del contenido<\/li>\n\n\n\n<li>Las infracciones graves o reiteradas pueden dar lugar a la expulsi\u00f3n temporal o permanente de la comunidad<\/li>\n\n\n\n<li>Todas las denuncias se gestionan de forma confidencial<\/li>\n\n\n\n<li>Consideraciones de accesibilidad<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queremos que este espacio sea accesible para todos. Por favor: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilice un lenguaje claro y sencillo siempre que sea posible<\/li>\n\n\n\n<li>A\u00f1ada descripciones de texto alternativo a las im\u00e1genes<\/li>\n\n\n\n<li>Evite contenidos con destellos o efectos estrobosc\u00f3picos<\/li>\n\n\n\n<li>Tenga en cuenta que los miembros pueden tener deficiencias cognitivas, visuales o motoras<\/li>\n\n\n\n<li>Sea paciente con los tiempos de respuesta; algunas condiciones de salud pueden afectar a la rapidez con la que las personas pueden interactuar<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lea nuestra <a href=\"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/accesibilidad\/\">pol\u00edtica de accesibilidad completa<\/a>. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cambios en estas directrices<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas directrices pueden actualizarse peri\u00f3dicamente. Se notificar\u00e1 a los miembros cualquier cambio significativo mediante una publicaci\u00f3n de anuncio. El uso continuado de la comunidad indica la aceptaci\u00f3n de las directrices actualizadas.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Referencia r\u00e1pida: las 4 C<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comprobar:<\/strong> \u00bfproviene esta informaci\u00f3n de una fuente fiable?<br\/><strong>Cuidado:<\/strong> \u00bfestoy siendo amable, cuidadoso y respetuoso con mis palabras?<br\/><strong>Confidencialidad:<\/strong> \u00bfhe eliminado la informaci\u00f3n identificativa?<br\/><strong>Comentar:<\/strong> \u00bfestoy compartiendo mi experiencia y no dando consejos m\u00e9dicos?<br\/><br\/><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: marzo de 2026<\/em><br\/><em>\u00bfTiene preguntas sobre estas directrices? Contacte con el equipo de ELF: <\/em><a href=\"mailto:info@europeanlung.org\"><em>info@europeanlung.org<\/em><\/a><em> <\/em><br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenido a ELF Connect. Este espacio ha sido dise\u00f1ado para fomentar una comunicaci\u00f3n significativa entre pacientes y profesionales sanitarios. Nuestro objetivo es crear una comunidad&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2330","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2330"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2415,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330\/revisions\/2415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}