{"id":2307,"date":"2026-05-01T14:55:53","date_gmt":"2026-05-01T13:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/elfconnect.eu\/community-richtlinien\/"},"modified":"2026-05-05T14:07:06","modified_gmt":"2026-05-05T13:07:06","slug":"community-richtlinien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/community-richtlinien\/","title":{"rendered":"Community-Richtlinien"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Willkommen bei ELF Connect. Dieser Bereich wurde geschaffen, um eine sinnvolle Kommunikation zwischen Patienten und medizinischem Fachpersonal zu f\u00f6rdern.  <br\/><br\/>Unser Ziel ist es, eine sichere und inklusive Gemeinschaft zu schaffen, in der Menschen Erfahrungen austauschen, voneinander lernen und zusammenarbeiten k\u00f6nnen, um die Gesundheitsversorgung zu verbessern.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zweck der Gemeinschaft <\/strong><br\/><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist ein Ort f\u00fcr:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wichtige Gesundheitsthemen diskutieren<\/li>\n\n\n\n<li>Gepr\u00fcfte Ressourcen und vertrauensw\u00fcrdige Informationen teilen<\/li>\n\n\n\n<li>Aus unterschiedlichen Perspektiven lernen, einschlie\u00dflich eigener Erfahrungen und klinischer Expertise<\/li>\n\n\n\n<li>Zusammenarbeiten, um Erfahrungen im Gesundheitswesen und Behandlungsergebnisse zu verbessern<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">kein<\/span><\/strong> Ort f\u00fcr:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pers\u00f6nliche medizinische Beratung oder Diagnosen<\/li>\n\n\n\n<li>Bewerbung nicht verifizierter Behandlungen, Produkte oder Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Kommerzielle Werbung oder Spam<\/li>\n\n\n\n<li>Bel\u00e4stigung, Diskriminierung oder sch\u00e4dliches Verhalten<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wer posten kann<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rollen<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Medizinisches Fachpersonal<\/strong><br\/>Beitr\u00e4ge erstellen, Ressourcen teilen, auf Kommentare antworten<br\/><br\/><strong>Benannte Mitglieder der Patient Advisory Group (PAG)<\/strong><br\/>Beitr\u00e4ge erstellen, Ressourcen teilen, auf Kommentare antworten<br\/><br\/><strong>Community-Mitglieder<\/strong><br\/>Beitr\u00e4ge ansehen, kommentieren, abstimmen und reagieren<br\/><br\/>Von allen Mitwirkenden wird erwartet, dass sie dieselben Standards in Bezug auf Respekt und Genauigkeit einhalten.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datenschutz und Vertraulichkeit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um sich selbst und andere zu sch\u00fctzen, teilen Sie bitte NICHT:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vollst\u00e4ndige Namen, Wohnadressen, Telefonnummern oder E-Mail-Adressen<\/li>\n\n\n\n<li>Geburtsdaten, Krankenaktennummern oder andere identifizierende Informationen<\/li>\n\n\n\n<li>Detaillierte Krankengeschichten, durch die Sie oder jemand anderes identifiziert werden k\u00f6nnte<\/li>\n\n\n\n<li>Krankenakten, Rezeptetiketten oder identifizierbare Orte<\/li>\n\n\n\n<li>Fotos von Personen ohne deren Einwilligung <\/li>\n\n\n\n<li>Screenshots privater Gespr\u00e4che ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Denken Sie daran:<\/strong> Sobald etwas online gestellt wurde, kann es schwierig sein, es vollst\u00e4ndig zu entfernen. Im Zweifelsfall lassen Sie es weg. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Respektvolle Kommunikation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Wir erwarten von allen Mitgliedern:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Andere mit Freundlichkeit, W\u00fcrde und Respekt zu behandeln<\/li>\n\n\n\n<li>Inklusive Sprache zu verwenden und Annahmen \u00fcber die Erfahrungen anderer zu vermeiden<\/li>\n\n\n\n<li>Konstruktiv zu widersprechen, ohne pers\u00f6nliche Angriffe<\/li>\n\n\n\n<li>Anzuerkennen, dass Erfahrungen im Gesundheitswesen zwischen einzelnen Personen stark variieren k\u00f6nnen<\/li>\n\n\n\n<li>Geduldig zu sein mit Menschen, die aufgrund von Gesundheitszust\u00e4nden oder Zugangsbed\u00fcrfnissen anders kommunizieren<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wir tolerieren nicht:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bel\u00e4stigung, Mobbing oder Einsch\u00fcchterung<\/li>\n\n\n\n<li>Diskriminierung aufgrund von Alter, Behinderung, Geschlecht, ethnischer Zugeh\u00f6rigkeit, Religion, sexueller Orientierung oder Gesundheitszustand<\/li>\n\n\n\n<li>Abwertende oder herablassende Sprache \u00fcber die gelebten Erfahrungen anderer (z. B. \u201edu \u00fcbertreibst\u201c)<\/li>\n\n\n\n<li>Patientinnen und Patienten f\u00fcr ihre gesundheitlichen Ergebnisse verantwortlich zu machen<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inhalts- und Posting-Standards <\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zul\u00e4ssige Inhaltstypen<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kommentare:<\/strong> Durchdachte Antworten auf Beitr\u00e4ge<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bilder:<\/strong> Diagramme, Infografiken oder Fotos, f\u00fcr die Sie die Erlaubnis zum Teilen haben <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Links:<\/strong> Seri\u00f6se wissenschaftliche, klinische oder evidenzbasierte Quellen<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Umfragen\/Frageb\u00f6gen:<\/strong> Zum Sammeln von Community-Perspektiven <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bitte au\u00dferdem:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bleiben Sie beim Thema und posten Sie im relevantesten Diskussionsstrang<\/li>\n\n\n\n<li>Vermeiden Sie es, denselben Inhalt mehrfach zu posten<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Haftungsausschluss zu medizinischen Informationen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Wichtig:<\/strong> Diese Community ersetzt keine professionelle medizinische Beratung.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nichts, was hier ver\u00f6ffentlicht wird, sollte als Diagnose, Behandlungsempfehlung oder medizinischer Rat verstanden werden<\/li>\n\n\n\n<li>Konsultieren Sie f\u00fcr pers\u00f6nliche medizinische Entscheidungen immer Ihren eigenen Arzt<\/li>\n\n\n\n<li>Medizinisches Fachpersonal, das hier Beitr\u00e4ge verfasst, beteiligt sich an allgemeinen Diskussionen und bietet keine individuelle Betreuung<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wenn Sie einen medizinischen Notfall erleben oder wenn Sie oder jemand anderes unmittelbar gef\u00e4hrdet sein k\u00f6nnte, kontaktieren Sie bitte Ihre \u00f6rtlichen Notfall- oder Krisendienste, anstatt hier zu posten.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Genauigkeit und Fehlinformationen<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um das Vertrauen in diesen Community-Bereich zu erhalten:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teilen Sie Informationen aus glaubw\u00fcrdigen, \u00fcberpr\u00fcfbaren Quellen<\/li>\n\n\n\n<li>Unterscheiden Sie klar zwischen pers\u00f6nlicher Erfahrung und evidenzbasierten Informationen<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn Sie sich bei etwas unsicher sind, sagen Sie das<\/li>\n\n\n\n<li>Korrigieren Sie sich offen, wenn Sie falsche Informationen teilen<\/li>\n\n\n\n<li>Melden Sie Beitr\u00e4ge, die sch\u00e4dliche Fehlinformationen zu verbreiten scheinen<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beitr\u00e4ge von medizinischem Fachpersonal sollten ihren Fachbereich angeben (z. B. \u201eIch bin Kardiologe\u201c), anstatt eine Expertise in der gesamten Medizin zu implizieren.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meldung und Moderation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>So melden Sie ein Anliegen:<\/strong><br\/>F\u00fcr dringende Anliegen senden Sie eine E-Mail an die European Lung Foundation unter <a href=\"mailto:info@europeanlung.org\">info@europeanlung.org<\/a> <br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was passiert:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meldungen werden innerhalb von 48 Stunden von Admins gepr\u00fcft<\/li>\n\n\n\n<li>Geringf\u00fcgige Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen zu einer Verwarnung oder zur Entfernung von Inhalten f\u00fchren<\/li>\n\n\n\n<li>Schwere oder wiederholte Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen zu einem vor\u00fcbergehenden oder dauerhaften Ausschluss aus der Community f\u00fchren<\/li>\n\n\n\n<li>Alle Meldungen werden vertraulich behandelt<\/li>\n\n\n\n<li>Aspekte der Barrierefreiheit<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir m\u00f6chten, dass dieser Bereich f\u00fcr alle zug\u00e4nglich ist. Bitte: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwenden Sie nach M\u00f6glichkeit klare, einfache Sprache<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcgen Sie Bildern Alt-Text-Beschreibungen hinzu<\/li>\n\n\n\n<li>Vermeiden Sie blinkende oder stroboskopartige Inhalte<\/li>\n\n\n\n<li>Ber\u00fccksichtigen Sie, dass Mitglieder kognitive, visuelle oder motorische Beeintr\u00e4chtigungen haben k\u00f6nnen<\/li>\n\n\n\n<li>Haben Sie Geduld mit Antwortzeiten \u2013 manche Gesundheitszust\u00e4nde k\u00f6nnen beeinflussen, wie schnell sich Menschen beteiligen k\u00f6nnen<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lesen Sie unsere <a href=\"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/barrierefreiheit\/\">vollst\u00e4ndige Barrierefreiheitsrichtlinie<\/a>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c4nderungen an diesen Richtlinien<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Richtlinien k\u00f6nnen regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert werden. Mitglieder werden \u00fcber wesentliche \u00c4nderungen durch einen Ank\u00fcndigungsbeitrag informiert. Die weitere Nutzung der Community gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Richtlinien.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kurz\u00fcbersicht: die 4 C<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Check:<\/strong> Stammt diese Information aus einer zuverl\u00e4ssigen Quelle?<br\/><strong>Care:<\/strong> Bin ich freundlich, achtsam und respektvoll in meiner Wortwahl?<br\/><strong>Confidentiality:<\/strong> Habe ich identifizierende Informationen entfernt?<br\/><strong>Comment:<\/strong> Teile ich Erfahrungen, ohne medizinischen Rat zu geben?<br\/><br\/><em>Zuletzt aktualisiert: M\u00e4rz 2026<\/em><br\/><em>Fragen zu diesen Richtlinien? Kontaktieren Sie das ELF-Team: <\/em><a href=\"mailto:info@europeanlung.org\"><em>info@europeanlung.org<\/em><\/a><em> <\/em><br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willkommen bei ELF Connect. Dieser Bereich wurde geschaffen, um eine sinnvolle Kommunikation zwischen Patienten und medizinischem Fachpersonal zu f\u00f6rdern. Unser Ziel ist es, eine sichere&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2307","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2307"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2400,"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2307\/revisions\/2400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elfconnect.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}